вторник, 9 октября 2018 г.

***

 Почти год это провисело в черновиках. Собственно, ничего за это время не изменилось))



«Куда-нибудь ты обязательно попадешь. Нужно только достаточно долго идти»

Чьи слова - не помню.  Это из Алисы. Гусеница, да? Или кот.

***

В книге Сьюзан Джефферс «Бойся, но действуй» есть мысль:
«Будьте легче! Мы живем в мире, где большинство людей относятся к себе и своим поступкам очень серьезно. Но у меня есть для вас новость - в действительности все обстоит гораздо Проще. Честное слово! Скажем, если в результате какого-то решения вы потеряли некую сумму денег - что ж, зато научились тому, как вести себя в ситуации с потерей денег.
 В сущности, это не так важно. Пойдете тропой А - насобираете черники. Путем Б - земляники. Если же вы не любите ни чернику, ни землянику - найдете для себя еще какую-нибудь тропу. Фокус лишь в том, чтобы использовать каждую житейскую ситуацию как своего рода образовательный форум и узнать максимум возможного о себе и о мире вокруг вас. Поэтому - не нервничайте и не переживайте."

***

Из учебника французского. Жизненное такое.

Aucun enfance ne dure assez longtemps.
Детство не длится достаточно долго. Проще говоря: Детство заканчивается слишком быстро.

Aucune langue ne s'apprend facilement.
Любой язык не учится с легкостью. Без труда... и так далее.

Aucun candidat ne sera inscrit sans avoir passé un test.
Никакой кандидат не будет зачислен без прохождения теста.

И совсем меланхоличное:
Aucun amour ne dure toujours.
Любовь не вечна.
Составитель учебника явно был в миноре.

10 комментариев:

  1. Мне порой кажется, что чем сложнее и витиеватее человек описывает ситуацию, тем меньше она стоит внимания. И чем масштабнее катастрофа, тем меньше уходит слов на ее описание.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Иииххх... Катастрофы нет, но повсюду сплошные неопределенности.

      Удалить
  2. правда жизни - быть проще и все будет ок...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да. И не так сильно нервничать по каждому поводу.

      Удалить
  3. Очень мудрые слова, но очень сложно применить их в жизни, к сожалению.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну почему же? Все возможно. Только полученные знания не всегда бывают приятными. Остается надеяться, что все ж полезными.

      Удалить
  4. Начинать в другой стране всегда трудно, да и дело не только в иммиграции - любые начала это всегда трудности.
    Вот если бы так натренировать свою нервную систему, чтобы она не запоминала, сколько попыток сделано, и почему до сих пор не результата...
    Тогда можно было бы двигаться по жизни как теннисный мячик: сколько-то ударов мимо цели, а сколько красивых, что вывели на первое место в турнирной таблице!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Зависшие ситуации выводят меня из равновесия. Хорошо бы еще научится ждать.

      Удалить
    2. Оля, у меня табличка висит в кабинете моем, муж давно подарил: "Боже, дай мне терпения. Только поскорее!"
      будь уверена, все будет хорошо!

      Удалить
    3. Какая хорошая табличка)))

      Удалить